让世界读懂渭南——“世界你好 我是渭南” 渭南新形象全球多语种对外传播平台讲好渭南故事

党的二十大报告指出：坚守中华文化立场，讲好中国故事、传播好中国声音，展现可信、可爱、可敬的中国形象，推动中华文化更好走向世界。

渭南作为陕西的东大门，中华民族和华夏文明重要的发祥地之一，拥有位居陕西之首的丰富旅游资源。近年来，渭南市顺应新形势下国际社会传播格局，积极融入“一带一路”倡议，与国际在线陕西频道携手，上线运行“世界你好 我是渭南”——渭南新形象全球多语种对外传播平台，通过国际在线 44种语言和海外官方社交平台，在做好文化旅游、乡村振兴、工业倍增、黄河文明等方面宣传推介的同时，向世界推介了渭南优势、展示了渭南新成就，提升了渭南的知名度、美誉度。

This is weinan Twitter及Facebook账号，通过实地采访资料梳理，积累精品外宣内容，联动国际在线陕西频道Facebook、Twitter线上发布，多次被外交部新闻司、中国驻外大使、陕西省文旅厅的官方推特账号【Visit Shaanxi】、陕西省宣传部账号【Shaanxi moment】点赞转发，主动融入大外宣媒体矩阵，形成多元化、立体式、全方位的传播格局。

做好国际好感对外传播

让中国形象深入人心

“华山真的太美了。”“这个美食看起来很好吃！”“哇！中国文化真的太令人惊讶啦！”自This is weinan Twitter及Facebook账号开通以来，华山音乐会、渭南美食、文旅等系列内容，引得海外网友纷纷点赞评论。

海外网友评论截图 设计 吴明玲

“新十条”发布以来，This is weinan以烟火陕西·寻“渭” “City Memory Of Shaanxi”为主题，发布了系列体现中国风味的融媒体作品，用更具时代感、人情味、烟火气的传播方式，向世界推介具有中国特色、突出老百姓工作生活的“烟火气”，以同理心促进情感相通，让海内外受众在渭南烟火气中感受活力渭南。

此外，“世界你好 我是渭南”渭南新形象全球多语种对外传播平台策划制作系列美食短视频节目，发布了渭南时辰包子、潼关肉夹馍等各具渭南特色的短视频佳作，将极具地方风味地美食展示给海外受众，以潜移默化的形式，将中国传统文化推向世界。

展开全文

“外”视角讲述“内”变化

对外展示开放包容的渭南新形象

“世界你好 我是渭南”渭南新形象全球多语种对外传播平台，立足于国际传播，强调渭南元素和国际表达，多维度地塑造丰富立体的多彩渭南形象，打造不同题材的专题栏目，以海外受众“听得进、易理解、能接受、愿分享”地方式将多彩渭南形象传播出去。

该平台以《开放的中国 An open China》为栏目，结合渭南打造对外开放格局和优化提升营商环境举措，对外发布企业复工复产、提高产能质效等相关内容；同时，关注渭南“走出去”元素，围绕渭南特色果品——富平柿饼出口韩国，深度采访相关企业、海关等工作人员，撰写深度报道，以图文、视频的形式组合呈现，展现了疫情之后中国政府与企业同心协力提振经济的活力形象。

外交部相关人员点赞《我在渭南这十年》专题片 设计 吴明玲

2022年5月31日，长安大学、渭南市委宣传部、国际在线陕西频道共同组 织开展留学生“感知非凡中国 解码幸福渭南”活动，旨在进一 步提升“世界你好 我是渭南”全球多语种对外传播平台影 响力，总结探索海外传播新路径，实现从“宣传本位”向“受众 本位”的转变，接续增加渭南专属“国际讲解员”，借“外眼” 看渭南，通过“国际讲解员”深入渭南触摸黄河文明，感知乡村振兴，对外讲好渭南故事，展示好渭南形象。

《我在渭南这十年》专题片海报 设计 陈书明

2022年9月19日，专题片《我在渭南这十年》在渭南市拍摄，该专题片以生活在渭南十余年的“老渭南”——来自美国的“洋女婿”罗伯特为讲述主体，创新第一视角推介方式，以“外眼”看地方变化。本片用七个国家的语言向世界展示渭南新魅力，让世界倾听陕西声音，讲好中国故事。

此外，该平台以外眼看渭南《ForeignersinWeinan》为栏目，邀请曾经到访过渭南参与国际传播活动的留学生，拍摄畅谈来渭南感受的短视频，变“刷存在感”为“深度参与”，以渭南形象的见证者、参与者、传播者的视角切入，在文化交流实践中读懂中国，展示真实、立体、全面的渭南形象，视频受到驻华外交官、国内其他政府机构及媒体账号的点赞关注。

海外账号推介渭南 设计 吴明玲

以浓郁的秦东文化

持续打造富有渭南特色的城市形象

2022年以来，“世界你好 我是渭南”——渭南新形象全球多语种对外传播平台，围绕时节策划《春天里的渭南》《夏季的渭南有多美》《秋收“丰”味》等新媒体作品，从个性化生产、精准化抵达、体验式传播、社群化互动等四个方面发力，着力实现“破圈”传播，提高传播效能；同时，结合渭南实际，从文化旅游、乡村振兴、工业倍增、黄河文明等方面宣传渭南，传播渭南新形象。此外，该平台还为2022渭南两会，奋进新征程 建功新时代、渭南市首届国际非遗交流周、第六届丝博会、第29届农高会等重大外经体育活动提供了有力的国际化宣传支持；除此之外，还聚焦渭南特色农业发展、生态文明建设、复工复产等，制作了一批有深度、有质量、接地气、有创意的融媒体产品。

相关融媒体作品截图 设计 吴明玲

讲述百姓故事

触摸乡村振兴脉动

“世界你好 我是渭南”——渭南新形象全球多语种对外传播平台紧扣乡村振兴大主题，策划《青年，正青春》栏目，让新时代青年力量走向世界舞台，让更多的人了解新时代的青年担当，也通过青年的视觉，看渭南近年来在乡村振兴方面的变化。

同时，该平台围绕群众生活，以图文、视频形式，实时发布渭南本地特色资讯，受到海内外受众地关注和好评，取得了良好国际传播效果。陕西渭南新娘开公交送自己出嫁、华州区蔬菜丰收、大荔县九孔莲丰收等具有百姓烟火气的生动故事，借助新媒体创新展示，让国外受众通过了解渭南的工作生活百态，形象地感知渭南在“新十条”发布以来经济社会发展的活力。

临近春节，该平台积极用好多种文化形式，用好重大活动和传统节庆、节气等，以图文海报、H5漫画、短视频等形式，展示中国优秀传统文化，推动中国文化更好走向世界。

久久为功，方可润物有声。“世界你好 我是渭南”渭南新形象全球多语种对外传播平台只是渭南市以开放的姿态向世界展示国际化新形象的一个开始。未来，更具地方特色的渭南故事将在国际舞台上熠熠生辉。（文 吴明玲）