虽然2002年世界杯的主题曲并不经常被人们想起,但这届世界杯的宣传歌曲中,却有一首意味深刻的歌,《Live For Love United》,为爱而生。
由法国音乐人Pascal Obispo创作,希望借此唤醒全世界对艾滋病患者的关注。歌曲MV前所未有的邀请到45位著名球星出演。黑白交替的影像,简单自然。
齐达内、卡洛斯、菲戈、托蒂、贝隆、坎贝尔……一个个闪闪发光的名字,不再是球场上汗涔涔的形象。真挚(但缺乏唱功)的演唱,爱的力量就是如此平静和充满希望。
《天下足球》在评价这首歌时说,足球可以让世界为之疯狂,足球也可以让世界充满爱。
当我们观看、谈论世界杯的时候,除了梦想与热血、技巧与进球,还有爱。
《Live for love united》
Have you ever dreamed of playing for
你是否梦想效力于
The biggest team there is on earth
世上最大的一个球队
Have you ever played at dreaming large
你是否让你梦想再宏伟点
The time is now and you are the star
现在正是时候,你就是明星
The ball is travelling in your direction
球已经向你飞来
展开全文
Give it all of your attention
是为了吸引你的关注
Pick it up and pass it on
接递过来传下去
That's what's gonna make us strong
只有这样,我们才能坚强
We will live for love united
我们为了爱而活下去
We will give for love united
我们为了爱而付出
For moments like this
为了现在这样的时刻
For all those we missed
为了我们错失的一切
We will live for love united
我们为了爱而活下去
Come together undivided
我们团结一致,永不分开
We will stand up
我们将站立起来
For all the people of the world
为世上所有的人而努力
本期主题:世界杯永恒旋律
网友评论
最新评论
白交替的影像,简单自然。齐达内、卡洛斯、菲戈、托蒂、贝隆、坎贝尔……一个个闪闪发光的名字,不再是球场上汗涔涔的形象。真挚(但缺乏唱功)的演唱,爱的力量就是如此平静和充满希望。《天下足球》在评价这首歌时说,足球可以让世界为之疯狂,足球也可以让世界充满爱。当我们观看、谈论世界杯的时候
strong只有这样,我们才能坚强We will live for love united我们为了爱而活下去We will give for love united我们为了爱而付出For moments like this为
strong只有这样,我们才能坚强We will live for love united我们为了爱而活下去We will give for love united我们为了爱而付出For moments like this为
world为世上所有的人而努力本期主题:世界杯永恒旋律
live for love united我们为了爱而活下去We will give for love united我们为了爱而付出For moments like this为了