近年来，中国的传统戏曲文化以不断新颖的创作、表现方式重新走到普罗大众的视野中。诸如京剧、昆曲、评弹与越剧等这些古风古味的戏曲国粹，换了新颜，形成一股新的音乐热潮，被越来越多的年轻人所热爱。相比较其他表演层次相对繁杂的戏曲类别而言，不论是舞台布置、表演形式都颇为简易、精致的评弹艺术可算是一道清风。这炎夏金秋之季，最适合沏一茶、听一戏了。

评弹（Pingtan），又称苏州评弹、说书或南词，是“评话”和“弹词”两种曲艺形式的合称，多以苏州话表演。上海评弹团与新评弹、新观众，推出了多部符合上海都市气质和欣赏偏好的新编和原创作品，由此收获了不少肯定。“都市评弹”的概念随之盛行，逐渐成为作品创作的方向之一，「高博文说繁花」正是在这一背景下应运而生。

自去年12月以来，已在上海上演过两轮的「高博文说繁花」曾一票难求，备受好评。而评弹「高博文说繁花」将在今秋9月、10月上演于上海大剧院，共同推出第一季第三轮，并以六回书+SP（特别篇）全七回演出。

关于《繁花》

展开全文

金宇澄先生以沪语（改良）写作的长篇小说，讲述上世纪60年代至90年代上海市井生活。全书连首尾33章，以大量人物对话与繁密故事情节，“说书”一样平静描绘了阿宝、沪生、小毛三个任务的上海记忆。小说《繁花》被评为2012年中国小说排行榜长篇小说第一名；第一届鲁迅文学奖“年度小说奖”，以及2015年获第九届“茅盾文学奖”。

据悉，王家卫导演将执导改编自金宇澄同名小说的电影《繁花》。而对于书友或是评弹戏迷而言，「高博文说繁花」肯定是一次初鉴赏原汁原味的文学作品与戏曲艺术相融之美的绝好机会！

「高博文说繁花」

「高博文说繁花」完全按照小说《繁花》的顺序、逻辑与节奏，小说一章，说书一回。全书从引子、31章加尾声，合计33章，因此「高博文说繁花」亦计划为33回书，称为“说繁花”。小说《繁花》情节、内容、文字，均经过作者反复思考斟酌，过度的改动与编撰，都会损耗《繁花》原有的光彩与质地。因此小说原著改编、整理郭力老师、艺术总监高博文老师再三商量思考，决定以这种变相的“偷懒方法”，将《繁花》尽可能的全景“说”出来，定剧名为《高博文说繁花》。

常规评弹长篇为15回，中篇3-4回书，而《繁花》有33章，对于评弹而言就是超级长篇了，因此制作方参考美剧概念，以季播剧推出，以系列剧的方式呈现。计划将《高博文说繁花》分成5－6季，每季分成4-6回书不等。每回书都是一个完整的故事，但前后彼此又有联系，每一季之间也有关联。可以从头看连续看，也可以单季看，若只看一回，也是一出完整的戏。

一戏听“方言”，品“苏调”

《繁花》小说虽以上海方言为文，不懂上海话的读者，亦能通过阅读来理解。但在舞台上，这样的功能会被稀释。所以思考再三，既是“说繁花”，那就以评弹说表为基础，剧中人物对话加以上海方言俚语，弹唱则保持苏州弹词和传统曲调。

小说中各地方言丰富多彩，这一点恰可充分发挥评弹演员的语言能力。书友观众可在此剧中听到上海话，苏州话，同时还有以江浙地区为主要的各种地块的特色方言。而这些都将配以全剧字幕，以方便大家听懂。

「高博文说繁花」不仅是对传统文化的新创作，也是评弹艺术改编现代文学作品的全新尝试。此轮上海大剧院首次全季引入传统艺术系列演出，在中剧场开设7场，分别于9月（4回）10月（3回）做全季连续演出，在更好的呈现该剧的完整性、实验性和创新性之同时，期待通过上海大剧院17/18演出季平台，检验该剧的市场性与可持续性。

7月25日 「高博文说繁花」上海大剧院公演嘉宾&媒体见面会现场

高博文说繁花（第一季）

时间2017/9/19 - 2017/10/13 （七回）

地点上海大剧院 别克中剧场

原著、文学顾问 金宇澄

艺术总监 、主演 高博文

原著改编 郭力、高博文、洪亦非

主办 上海评弹团

* 购票请至上海大剧院官网

www.shgtheatre.com