展开全文

德甲联赛11月份最佳球员是谁？或许你会不信，这份荣耀的所有者是“小豌豆”埃尔南德斯！在今夏离开不得志的曼联压哨加盟勒沃库森之后，小豌豆在本赛季的德国赛场上书写了新的篇章：赛季至今17战打入12球，其中德甲6球、欧冠4球、德国杯2球。在此期间，小豌豆连续7场进球的高光表现，刷新了皇马名宿乌戈-桑切斯连续6场进球的成绩，创造了墨西哥球员在欧洲赛场最持久的连击纪录。

(图)埃尔南德斯被评为德甲11月份最佳球员

在益智游戏《植物大战僵尸》第2部奇妙时空之旅中，游戏开发者为豌豆射手设计了升级版豌豆荚(Pea Pod)：在一荚豌豆上堆叠种植，升级后可最高一次射出五个子弹。如今，来到拜耳竞技球场的“豌豆射手”埃尔南德斯，伴随着勒沃库森这颗向日葵洒下的明媚阳光，已然升华为足球场上的“豌豆荚”，再次唤起了世界足坛的瞩目。

【出身：足坛世家的接棒精灵】

(图)儿时的埃尔南德斯与父亲在一起

提起埃尔南德斯，恐怕不少球迷会问起“小豌豆”绰号的出处。答案其实很简单，源自其父亲老埃尔南德斯——参加过1986年世界杯的前墨西哥国脚，因为一双鸀色的眼睛而被称为“豌豆”。而继承父亲基因的埃尔南德斯自然被球迷们称为“小豌豆”，值得一提的是，小豌豆的祖父同样曾是墨西哥国脚。正是这样的足球家庭，让小豌豆天生便与足球结下了不解之缘，“我小时候的记忆几乎全都跟球场有关，足球以及与足球有关的一切是我生命的主旋律。”

俗话讲，严师出高徒。“我最大的批评者是我的祖父和父亲，不管我踢得多好，他们都说你还可以更出色一些。”长辈的严格培养，让小豌豆自幼磨练了扎实的基本功，同时培养了不屈的性格。2006年，18岁的小豌豆代表瓜达拉哈拉队首次在正式比赛中登场并打入一球。不过此后数年他的发展并不顺利，甚至遭遇了近两年的进球荒，以至于小豌豆一度试图回到大学生活。此时家人的鼓励让他振作了起来，2009年春季联赛小豌豆脱胎换骨，17场比赛打入11球，并首次入选国家队。就在同时，他的表现引起了大洋彼岸的曼联的关注。

【风光：技惊英伦的超级替补】

(图)小豌豆在曼联可谓是高开低走

进入2010年小豌豆再接再厉，又在秋季联赛打入10球而成为墨甲整季最佳射手。就在南非世界杯成为国内家喻户晓的英雄之前，弗格森爵士果断地把他带到了老特拉福德。2010年8月，在曼联与切尔西的社区盾杯比赛中，小豌豆首次代表曼联出场。比赛中，小豌豆接巴伦西亚的传球后右脚射门没打正部位却打在头上弹进球门，这粒风趣的首球至今仍被曼联球迷津津乐道。

英超赛季打响后，小豌豆经历适应期后便拉开了进球的帷幕。这一季，他在各项比赛中45场打进20球，且多为替补出场的关键进球。赛季末，小豌豆已挤掉贝尔巴托夫成为主力前锋，并被评为曼联年度最佳球员。第二季，小豌豆仍然持续贡献进球，而曼联则毫不犹豫地送上了续约合同。此时的小豌豆，已然是曼联的骄傲，彻底征服了曼联全队和球迷。当时效力曼联的欧文评价说：“他让我仿佛看到了年轻时的自己，给他当替补我毫无怨言。”

【蹉跎：后弗格森时代迷失红魔】

(图)小豌豆罚失点球后，范加尔与吉格斯对视

然而一切并非预想的那么美好，身处豪门曼联，小豌豆所面对的竞争可想而知。随着新援加盟和伤病所困，小豌豆在曼联的后期再度沦为替补。弗格森退休后他的机会更加稀少。于是，2014年夏天小豌豆租借到皇马寻找新的空间。但是，在BBC的阴影下小豌豆依然难逃替补地位。时间来到今年4月，在欧冠与马竞的淘汰赛中小豌豆奉献了绝杀。替换下场后，小豌豆坐在替补席上双手掩面、泣不成声。这些年来的委屈与压抑，在这一刻伴随着泪水而彻底释放…………但是，小豌豆最终未能留在皇马。

回归曼联的小豌豆始终难入范加尔法眼，在欧冠资格赛射失点球后，范加尔与吉格斯对视的镜头至今历历在目。小豌豆失去了最后一根救命稻草，扫地出门是唯一的境地。此时，美国大联盟奥兰多城抛来了橄榄枝，但是小豌豆无法忘记离开美洲大陆时球迷们的赠语：“You leave as a hero，return as a legend(离开时你是英雄，回来时你已是传奇)。”最终，小豌豆接受了来自勒沃库森的邀约：“这是全新的挑战，我始终把自己的目标记在心中，并要在这里付诸行动。”

后来的故事文章伊始作了介绍，如今的小豌豆正在向墨西哥的新传奇前进着！

【特点：把握战机的门前杀手】

(图)众人之中，小豌豆往往能找到最好的位置

身高只有174cm，技术与力量也难言出众，这样的小豌豆从英伦崭露头角，到如今在德甲大杀四方，他的技术特点自然是大众好奇和研究的对象。有知遇之恩的弗格森如此概括小豌豆的特点：左右脚平衡、灵敏性高、速度奇快，是一个天生的射手。小豌豆拥有着与生俱来的灵敏嗅觉，配上灵活善变的移动跑位以及基础扎实的出色射术，让他俨然成为一位不可多得的门前杀手。回想这些年小豌豆的那些美妙的进球瞬间，不知你是否曾为这个足球场上的精灵而惊叹不已？

在当今的足坛，小豌豆无疑是少有的机会主义前锋。他的出现不禁让人回想起曼联另一位“萌”面杀手索尔斯克亚。约克曾评价说：“他很像索尔斯克亚，当你需要进球时他就会提供给你进球。”谢林汉姆则称赞：“就像索尔斯克亚一样，他把握机会的能力太惊人了。”此外，还有诸多专家把小豌豆与大因扎吉相提并论。谈到与自己特点相似的晚辈，“九爷”也不吝啬赞美之词：“他的跑位与选择，的确与众不同。”

(图)小豌豆的射术值得肯定

虽然时常错失良机备受诟病，但是小豌豆的射术其实也值得肯定的。作为射手，小豌豆可以用身体的任何部位、用各种方式进球，而且在门前会作出最为冷静的选择。在曼联官网组织的活动中，德赫亚在自己合作过的最好球员中填上了埃尔南德斯的名字。这位扑出过无数必进之球的曼联“大腿”对小豌豆一向赞不绝口：“他的射门总是充满想象力，我始终坚信他一个赛季能进20-30个进球。”

【解析：新季爆发的原因所在】

晏子曰：橘生淮南则为橘，生于淮北则为枳。从此前表现低迷的豌豆射手，升华为如今大杀四方的豌豆荚，在这橘与枳之间，大家恐怕不禁要问：除了阳光照耀，药厂到底给小豌豆施加了什么“农药”或是“肥料”，让他完成了如此华丽的蜕变呢？

(图)主教练施密特给予了小豌豆充分信任

1.信任。回想过去数年小豌豆在欧陆颠沛流离的闯荡生涯，难获信任可谓郁郁不得志的罪魁祸首。对27岁的小豌豆而言，如今最迫切需要的正是“信任”二字！没有信任，小豌豆也许就是遗忘在某一角落的玩具；但是有了信任，小豌豆可以带你展翅飞翔。而信任，正是药厂给予小豌豆最重要的根基。

登陆德甲之初，小豌豆立刻得到了梦寐以求的登场机会。虽然最初几场延续此前的倒霉运，依然屡失进球良机，但是主教练施密特却给予了小豌豆最充足的信任：“我坚信他会用完美的表现让你们(媒体)闭嘴！”这份迟来的信任让小豌豆充满感激：“勒沃库森是信任我的球队，这就是我所需要的。我能回报他们对我的信任的唯一方法，就是不论场上场下，都要为他们付出全部。”小豌豆用一粒粒进球回报了球队的信任，也让媒体的批评之声彻底远去。

(图)即使孙兴慜离开，小豌豆的到来令药厂依然充满竞争力

2.支持。如上文所讲，与大因扎吉特点相似的小豌豆是不折不扣的机会型前锋，这样的属性无疑决定了其对球队支持的强大需求。近年来，药厂逐步搭建了一条充满竞争力的中场：核心恰尔汗奥卢成长迅速，单赛季创造70次机会证明了其组织能力；新晋国脚贝拉拉比是边路好手，上季6次助攻位于德甲前列；另两位国脚克拉默、本德以及新援穆罕默迪、坎普尔也在中场提供着强大支持。由此可见，如今的小豌豆集万众宠爱于一身，而他要做的无非就是把队友送来的皮球再送入对方的球门。

此外，随着诸多技术型球员的成长，药厂在战术和打法上也开始向技术流推进，过往的高举高打逐步减少，取而代之的是地面配合与渗透逐步增多。对这种革新，上赛季引进的高中锋德尔米奇直言难以融入，但是小豌豆如今却在这其中挥洒自如。在讲究身体对抗的德国足坛，这就是小豌豆不仅未深陷其中，反而以柔克刚的重要原因。

(图)德甲官网11月底列出数据：此前7场比赛，小豌豆进球数超越了奥巴梅扬与莱万

3.理念。不妨先看看曼联的近况。随着年龄增加，范加尔近年来实用主义倾向愈加明显。本赛季，他对曼联防线的改造成效显著(英超失球数最少)，但牺牲的却是球队的进攻。斯科尔斯批评道：“范加尔认为曼联提升需要一个过程，不过曼联不需要这个理念，攻势足球和进球才是曼联应有的主题。”在范式理念下，曼联场均控球冠绝英超，射门数却名列倒数。看到鲁尼深陷低迷，费迪南德感慨“现在曼联的体系不适合9号前锋发挥”。而小豌豆呢？似乎应庆幸离开了这一理念。

与保守的范加尔相比，施密特的理念可谓截然相反。作为攻势足球的信徒，施密特早在奥地利执教时即被冠以“进攻的疯子”，他麾下的萨尔茨堡红牛36场联赛打进了110粒进球，还有友谊赛3-0拿下拜仁的壮举。鉴于施密特宁要4-5败局也不要0-0平局的性格，就不难理解药厂与罗马两场欧冠轰下13粒进球的表现了。而欧冠小组赛曼联的进球数是多少？5粒而已。得益于施密特进攻至上的理念，来到药厂的小豌豆自然是如鱼得水、纵情发挥。

(图)Goal.com列出药厂和曼联前锋的射门转化率，分别为小豌豆、基斯林、马夏尔、鲁尼和德佩

4.自信。对一名前锋而言，技术与身体固然重要，但最为关键的还是“信心”。过往打打停停的经历、枯坐板凳的境遇，无疑消磨了小豌豆的锐气，以至于偶尔登场也无所适从、难寻自信。这或许就是小豌豆代表曼联罚点球时会打滑、药厂初期错失良机的原因。但是，药厂上下的信任与支持，却是让小豌豆找回自信的最佳药方。“全队都在帮助我，教练、助教、队友…………他们真是一群很棒的人。我现在每天都在学习，感谢上帝我又找回了射门的自信。”

在润物细无声之中，小豌豆打破了那层进球的玻璃纸，之后呢？一发不可收！看到这般精彩表现，药厂体育主管沃勒尔评价说：“他在门前如此自信，凭着特殊的感觉总能抓住那些极微小的机会。”而施密特则称赞，“没人曾想到我们能签下他，但他现在已是球队重要的一部分。他恢复了自信，适应了我们踢球的方式，并用进球证明了自己。拥有这样的前锋，对任何球队都是一种幸福。”看看上图显示的本赛季射门转化率对比图，不知如今的范加尔有何感想？

【结语：仍在继续的传奇经历】

(图)小豌豆在药厂前景可期

虽然小豌豆领衔的攻击线本赛季表现惊艳，但是受制于后防不稳以及屡屡的低级失误，勒沃库森目前在欧战、德甲两个战场上面临着重重困难。要想在欧战更进一步、在德甲杀回欧冠区，未来的战役对小豌豆以及药厂至关重要。套用一句游戏里的话语：一大波僵尸即将来袭…………

最后，在提醒大家正确认识“一大波”含义的同时，愿升华为豌豆荚的埃尔南德斯保卫好他的新家勒沃库森，继续在欧陆赛场上为我们奉献杰出的演出——You leave as a hero，return as a legend！

德甲联赛11月份最佳球员是谁？或许你会不信，这份荣耀的所有者是“小豌豆”埃尔南德斯！在今夏离开不得志的曼联压哨加盟勒沃库森之后，小豌豆在本赛季的德国赛场上书写了新的篇章：赛季至今17战打入12球，其中德甲6球、欧冠4球、德国杯2球。在此期间，小豌豆连续7场进球的高光表现，刷新了皇马名宿乌戈-桑切斯连续6场进球的成绩，创造了墨西哥球员在欧洲赛场最持久的连击纪录。

(图)埃尔南德斯被评为德甲11月份最佳球员

在益智游戏《植物大战僵尸》第2部奇妙时空之旅中，游戏开发者为豌豆射手设计了升级版豌豆荚(Pea Pod)：在一荚豌豆上堆叠种植，升级后可最高一次射出五个子弹。如今，来到拜耳竞技球场的“豌豆射手”埃尔南德斯，伴随着勒沃库森这颗向日葵洒下的明媚阳光，已然升华为足球场上的“豌豆荚”，再次唤起了世界足坛的瞩目。

【出身：足坛世家的接棒精灵】

(图)儿时的埃尔南德斯与父亲在一起

提起埃尔南德斯，恐怕不少球迷会问起“小豌豆”绰号的出处。答案其实很简单，源自其父亲老埃尔南德斯——参加过1986年世界杯的前墨西哥国脚，因为一双鸀色的眼睛而被称为“豌豆”。而继承父亲基因的埃尔南德斯自然被球迷们称为“小豌豆”，值得一提的是，小豌豆的祖父同样曾是墨西哥国脚。正是这样的足球家庭，让小豌豆天生便与足球结下了不解之缘，“我小时候的记忆几乎全都跟球场有关，足球以及与足球有关的一切是我生命的主旋律。”

俗话讲，严师出高徒。“我最大的批评者是我的祖父和父亲，不管我踢得多好，他们都说你还可以更出色一些。”长辈的严格培养，让小豌豆自幼磨练了扎实的基本功，同时培养了不屈的性格。2006年，18岁的小豌豆代表瓜达拉哈拉队首次在正式比赛中登场并打入一球。不过此后数年他的发展并不顺利，甚至遭遇了近两年的进球荒，以至于小豌豆一度试图回到大学生活。此时家人的鼓励让他振作了起来，2009年春季联赛小豌豆脱胎换骨，17场比赛打入11球，并首次入选国家队。就在同时，他的表现引起了大洋彼岸的曼联的关注。

【风光：技惊英伦的超级替补】

(图)小豌豆在曼联可谓是高开低走

进入2010年小豌豆再接再厉，又在秋季联赛打入10球而成为墨甲整季最佳射手。就在南非世界杯成为国内家喻户晓的英雄之前，弗格森爵士果断地把他带到了老特拉福德。2010年8月，在曼联与切尔西的社区盾杯比赛中，小豌豆首次代表曼联出场。比赛中，小豌豆接巴伦西亚的传球后右脚射门没打正部位却打在头上弹进球门，这粒风趣的首球至今仍被曼联球迷津津乐道。

英超赛季打响后，小豌豆经历适应期后便拉开了进球的帷幕。这一季，他在各项比赛中45场打进20球，且多为替补出场的关键进球。赛季末，小豌豆已挤掉贝尔巴托夫成为主力前锋，并被评为曼联年度最佳球员。第二季，小豌豆仍然持续贡献进球，而曼联则毫不犹豫地送上了续约合同。此时的小豌豆，已然是曼联的骄傲，彻底征服了曼联全队和球迷。当时效力曼联的欧文评价说：“他让我仿佛看到了年轻时的自己，给他当替补我毫无怨言。”

【蹉跎：后弗格森时代迷失红魔】

(图)小豌豆罚失点球后，范加尔与吉格斯对视

然而一切并非预想的那么美好，身处豪门曼联，小豌豆所面对的竞争可想而知。随着新援加盟和伤病所困，小豌豆在曼联的后期再度沦为替补。弗格森退休后他的机会更加稀少。于是，2014年夏天小豌豆租借到皇马寻找新的空间。但是，在BBC的阴影下小豌豆依然难逃替补地位。时间来到今年4月，在欧冠与马竞的淘汰赛中小豌豆奉献了绝杀。替换下场后，小豌豆坐在替补席上双手掩面、泣不成声。这些年来的委屈与压抑，在这一刻伴随着泪水而彻底释放…………但是，小豌豆最终未能留在皇马。

回归曼联的小豌豆始终难入范加尔法眼，在欧冠资格赛射失点球后，范加尔与吉格斯对视的镜头至今历历在目。小豌豆失去了最后一根救命稻草，扫地出门是唯一的境地。此时，美国大联盟奥兰多城抛来了橄榄枝，但是小豌豆无法忘记离开美洲大陆时球迷们的赠语：“You leave as a hero，return as a legend(离开时你是英雄，回来时你已是传奇)。”最终，小豌豆接受了来自勒沃库森的邀约：“这是全新的挑战，我始终把自己的目标记在心中，并要在这里付诸行动。”

后来的故事文章伊始作了介绍，如今的小豌豆正在向墨西哥的新传奇前进着！

【特点：把握战机的门前杀手】

(图)众人之中，小豌豆往往能找到最好的位置

身高只有174cm，技术与力量也难言出众，这样的小豌豆从英伦崭露头角，到如今在德甲大杀四方，他的技术特点自然是大众好奇和研究的对象。有知遇之恩的弗格森如此概括小豌豆的特点：左右脚平衡、灵敏性高、速度奇快，是一个天生的射手。小豌豆拥有着与生俱来的灵敏嗅觉，配上灵活善变的移动跑位以及基础扎实的出色射术，让他俨然成为一位不可多得的门前杀手。回想这些年小豌豆的那些美妙的进球瞬间，不知你是否曾为这个足球场上的精灵而惊叹不已？

在当今的足坛，小豌豆无疑是少有的机会主义前锋。他的出现不禁让人回想起曼联另一位“萌”面杀手索尔斯克亚。约克曾评价说：“他很像索尔斯克亚，当你需要进球时他就会提供给你进球。”谢林汉姆则称赞：“就像索尔斯克亚一样，他把握机会的能力太惊人了。”此外，还有诸多专家把小豌豆与大因扎吉相提并论。谈到与自己特点相似的晚辈，“九爷”也不吝啬赞美之词：“他的跑位与选择，的确与众不同。”

(图)小豌豆的射术值得肯定

虽然时常错失良机备受诟病，但是小豌豆的射术其实也值得肯定的。作为射手，小豌豆可以用身体的任何部位、用各种方式进球，而且在门前会作出最为冷静的选择。在曼联官网组织的活动中，德赫亚在自己合作过的最好球员中填上了埃尔南德斯的名字。这位扑出过无数必进之球的曼联“大腿”对小豌豆一向赞不绝口：“他的射门总是充满想象力，我始终坚信他一个赛季能进20-30个进球。”

【解析：新季爆发的原因所在】

晏子曰：橘生淮南则为橘，生于淮北则为枳。从此前表现低迷的豌豆射手，升华为如今大杀四方的豌豆荚，在这橘与枳之间，大家恐怕不禁要问：除了阳光照耀，药厂到底给小豌豆施加了什么“农药”或是“肥料”，让他完成了如此华丽的蜕变呢？

(图)主教练施密特给予了小豌豆充分信任

1.信任。回想过去数年小豌豆在欧陆颠沛流离的闯荡生涯，难获信任可谓郁郁不得志的罪魁祸首。对27岁的小豌豆而言，如今最迫切需要的正是“信任”二字！没有信任，小豌豆也许就是遗忘在某一角落的玩具；但是有了信任，小豌豆可以带你展翅飞翔。而信任，正是药厂给予小豌豆最重要的根基。

登陆德甲之初，小豌豆立刻得到了梦寐以求的登场机会。虽然最初几场延续此前的倒霉运，依然屡失进球良机，但是主教练施密特却给予了小豌豆最充足的信任：“我坚信他会用完美的表现让你们(媒体)闭嘴！”这份迟来的信任让小豌豆充满感激：“勒沃库森是信任我的球队，这就是我所需要的。我能回报他们对我的信任的唯一方法，就是不论场上场下，都要为他们付出全部。”小豌豆用一粒粒进球回报了球队的信任，也让媒体的批评之声彻底远去。

(图)即使孙兴慜离开，小豌豆的到来令药厂依然充满竞争力

2.支持。如上文所讲，与大因扎吉特点相似的小豌豆是不折不扣的机会型前锋，这样的属性无疑决定了其对球队支持的强大需求。近年来，药厂逐步搭建了一条充满竞争力的中场：核心恰尔汗奥卢成长迅速，单赛季创造70次机会证明了其组织能力；新晋国脚贝拉拉比是边路好手，上季6次助攻位于德甲前列；另两位国脚克拉默、本德以及新援穆罕默迪、坎普尔也在中场提供着强大支持。由此可见，如今的小豌豆集万众宠爱于一身，而他要做的无非就是把队友送来的皮球再送入对方的球门。

此外，随着诸多技术型球员的成长，药厂在战术和打法上也开始向技术流推进，过往的高举高打逐步减少，取而代之的是地面配合与渗透逐步增多。对这种革新，上赛季引进的高中锋德尔米奇直言难以融入，但是小豌豆如今却在这其中挥洒自如。在讲究身体对抗的德国足坛，这就是小豌豆不仅未深陷其中，反而以柔克刚的重要原因。

(图)德甲官网11月底列出数据：此前7场比赛，小豌豆进球数超越了奥巴梅扬与莱万

3.理念。不妨先看看曼联的近况。随着年龄增加，范加尔近年来实用主义倾向愈加明显。本赛季，他对曼联防线的改造成效显著(英超失球数最少)，但牺牲的却是球队的进攻。斯科尔斯批评道：“范加尔认为曼联提升需要一个过程，不过曼联不需要这个理念，攻势足球和进球才是曼联应有的主题。”在范式理念下，曼联场均控球冠绝英超，射门数却名列倒数。看到鲁尼深陷低迷，费迪南德感慨“现在曼联的体系不适合9号前锋发挥”。而小豌豆呢？似乎应庆幸离开了这一理念。

与保守的范加尔相比，施密特的理念可谓截然相反。作为攻势足球的信徒，施密特早在奥地利执教时即被冠以“进攻的疯子”，他麾下的萨尔茨堡红牛36场联赛打进了110粒进球，还有友谊赛3-0拿下拜仁的壮举。鉴于施密特宁要4-5败局也不要0-0平局的性格，就不难理解药厂与罗马两场欧冠轰下13粒进球的表现了。而欧冠小组赛曼联的进球数是多少？5粒而已。得益于施密特进攻至上的理念，来到药厂的小豌豆自然是如鱼得水、纵情发挥。

(图)Goal.com列出药厂和曼联前锋的射门转化率，分别为小豌豆、基斯林、马夏尔、鲁尼和德佩

4.自信。对一名前锋而言，技术与身体固然重要，但最为关键的还是“信心”。过往打打停停的经历、枯坐板凳的境遇，无疑消磨了小豌豆的锐气，以至于偶尔登场也无所适从、难寻自信。这或许就是小豌豆代表曼联罚点球时会打滑、药厂初期错失良机的原因。但是，药厂上下的信任与支持，却是让小豌豆找回自信的最佳药方。“全队都在帮助我，教练、助教、队友…………他们真是一群很棒的人。我现在每天都在学习，感谢上帝我又找回了射门的自信。”

在润物细无声之中，小豌豆打破了那层进球的玻璃纸，之后呢？一发不可收！看到这般精彩表现，药厂体育主管沃勒尔评价说：“他在门前如此自信，凭着特殊的感觉总能抓住那些极微小的机会。”而施密特则称赞，“没人曾想到我们能签下他，但他现在已是球队重要的一部分。他恢复了自信，适应了我们踢球的方式，并用进球证明了自己。拥有这样的前锋，对任何球队都是一种幸福。”看看上图显示的本赛季射门转化率对比图，不知如今的范加尔有何感想？

【结语：仍在继续的传奇经历】

(图)小豌豆在药厂前景可期

虽然小豌豆领衔的攻击线本赛季表现惊艳，但是受制于后防不稳以及屡屡的低级失误，勒沃库森目前在欧战、德甲两个战场上面临着重重困难。要想在欧战更进一步、在德甲杀回欧冠区，未来的战役对小豌豆以及药厂至关重要。套用一句游戏里的话语：一大波僵尸即将来袭…………

最后，在提醒大家正确认识“一大波”含义的同时，愿升华为豌豆荚的埃尔南德斯保卫好他的新家勒沃库森，继续在欧陆赛场上为我们奉献杰出的演出——You leave as a hero，return as a legend！

德甲联赛11月份最佳球员是谁？或许你会不信，这份荣耀的所有者是“小豌豆”埃尔南德斯！在今夏离开不得志的曼联压哨加盟勒沃库森之后，小豌豆在本赛季的德国赛场上书写了新的篇章：赛季至今17战打入12球，其中德甲6球、欧冠4球、德国杯2球。在此期间，小豌豆连续7场进球的高光表现，刷新了皇马名宿乌戈-桑切斯连续6场进球的成绩，创造了墨西哥球员在欧洲赛场最持久的连击纪录。

(图)埃尔南德斯被评为德甲11月份最佳球员

在益智游戏《植物大战僵尸》第2部奇妙时空之旅中，游戏开发者为豌豆射手设计了升级版豌豆荚(Pea Pod)：在一荚豌豆上堆叠种植，升级后可最高一次射出五个子弹。如今，来到拜耳竞技球场的“豌豆射手”埃尔南德斯，伴随着勒沃库森这颗向日葵洒下的明媚阳光，已然升华为足球场上的“豌豆荚”，再次唤起了世界足坛的瞩目。

【出身：足坛世家的接棒精灵】

(图)儿时的埃尔南德斯与父亲在一起

提起埃尔南德斯，恐怕不少球迷会问起“小豌豆”绰号的出处。答案其实很简单，源自其父亲老埃尔南德斯——参加过1986年世界杯的前墨西哥国脚，因为一双鸀色的眼睛而被称为“豌豆”。而继承父亲基因的埃尔南德斯自然被球迷们称为“小豌豆”，值得一提的是，小豌豆的祖父同样曾是墨西哥国脚。正是这样的足球家庭，让小豌豆天生便与足球结下了不解之缘，“我小时候的记忆几乎全都跟球场有关，足球以及与足球有关的一切是我生命的主旋律。”

俗话讲，严师出高徒。“我最大的批评者是我的祖父和父亲，不管我踢得多好，他们都说你还可以更出色一些。”长辈的严格培养，让小豌豆自幼磨练了扎实的基本功，同时培养了不屈的性格。2006年，18岁的小豌豆代表瓜达拉哈拉队首次在正式比赛中登场并打入一球。不过此后数年他的发展并不顺利，甚至遭遇了近两年的进球荒，以至于小豌豆一度试图回到大学生活。此时家人的鼓励让他振作了起来，2009年春季联赛小豌豆脱胎换骨，17场比赛打入11球，并首次入选国家队。就在同时，他的表现引起了大洋彼岸的曼联的关注。

【风光：技惊英伦的超级替补】

(图)小豌豆在曼联可谓是高开低走

进入2010年小豌豆再接再厉，又在秋季联赛打入10球而成为墨甲整季最佳射手。就在南非世界杯成为国内家喻户晓的英雄之前，弗格森爵士果断地把他带到了老特拉福德。2010年8月，在曼联与切尔西的社区盾杯比赛中，小豌豆首次代表曼联出场。比赛中，小豌豆接巴伦西亚的传球后右脚射门没打正部位却打在头上弹进球门，这粒风趣的首球至今仍被曼联球迷津津乐道。

英超赛季打响后，小豌豆经历适应期后便拉开了进球的帷幕。这一季，他在各项比赛中45场打进20球，且多为替补出场的关键进球。赛季末，小豌豆已挤掉贝尔巴托夫成为主力前锋，并被评为曼联年度最佳球员。第二季，小豌豆仍然持续贡献进球，而曼联则毫不犹豫地送上了续约合同。此时的小豌豆，已然是曼联的骄傲，彻底征服了曼联全队和球迷。当时效力曼联的欧文评价说：“他让我仿佛看到了年轻时的自己，给他当替补我毫无怨言。”

【蹉跎：后弗格森时代迷失红魔】

(图)小豌豆罚失点球后，范加尔与吉格斯对视

然而一切并非预想的那么美好，身处豪门曼联，小豌豆所面对的竞争可想而知。随着新援加盟和伤病所困，小豌豆在曼联的后期再度沦为替补。弗格森退休后他的机会更加稀少。于是，2014年夏天小豌豆租借到皇马寻找新的空间。但是，在BBC的阴影下小豌豆依然难逃替补地位。时间来到今年4月，在欧冠与马竞的淘汰赛中小豌豆奉献了绝杀。替换下场后，小豌豆坐在替补席上双手掩面、泣不成声。这些年来的委屈与压抑，在这一刻伴随着泪水而彻底释放…………但是，小豌豆最终未能留在皇马。

回归曼联的小豌豆始终难入范加尔法眼，在欧冠资格赛射失点球后，范加尔与吉格斯对视的镜头至今历历在目。小豌豆失去了最后一根救命稻草，扫地出门是唯一的境地。此时，美国大联盟奥兰多城抛来了橄榄枝，但是小豌豆无法忘记离开美洲大陆时球迷们的赠语：“You leave as a hero，return as a legend(离开时你是英雄，回来时你已是传奇)。”最终，小豌豆接受了来自勒沃库森的邀约：“这是全新的挑战，我始终把自己的目标记在心中，并要在这里付诸行动。”

后来的故事文章伊始作了介绍，如今的小豌豆正在向墨西哥的新传奇前进着！

【特点：把握战机的门前杀手】

(图)众人之中，小豌豆往往能找到最好的位置

身高只有174cm，技术与力量也难言出众，这样的小豌豆从英伦崭露头角，到如今在德甲大杀四方，他的技术特点自然是大众好奇和研究的对象。有知遇之恩的弗格森如此概括小豌豆的特点：左右脚平衡、灵敏性高、速度奇快，是一个天生的射手。小豌豆拥有着与生俱来的灵敏嗅觉，配上灵活善变的移动跑位以及基础扎实的出色射术，让他俨然成为一位不可多得的门前杀手。回想这些年小豌豆的那些美妙的进球瞬间，不知你是否曾为这个足球场上的精灵而惊叹不已？

在当今的足坛，小豌豆无疑是少有的机会主义前锋。他的出现不禁让人回想起曼联另一位“萌”面杀手索尔斯克亚。约克曾评价说：“他很像索尔斯克亚，当你需要进球时他就会提供给你进球。”谢林汉姆则称赞：“就像索尔斯克亚一样，他把握机会的能力太惊人了。”此外，还有诸多专家把小豌豆与大因扎吉相提并论。谈到与自己特点相似的晚辈，“九爷”也不吝啬赞美之词：“他的跑位与选择，的确与众不同。”

(图)小豌豆的射术值得肯定

虽然时常错失良机备受诟病，但是小豌豆的射术其实也值得肯定的。作为射手，小豌豆可以用身体的任何部位、用各种方式进球，而且在门前会作出最为冷静的选择。在曼联官网组织的活动中，德赫亚在自己合作过的最好球员中填上了埃尔南德斯的名字。这位扑出过无数必进之球的曼联“大腿”对小豌豆一向赞不绝口：“他的射门总是充满想象力，我始终坚信他一个赛季能进20-30个进球。”

【解析：新季爆发的原因所在】

晏子曰：橘生淮南则为橘，生于淮北则为枳。从此前表现低迷的豌豆射手，升华为如今大杀四方的豌豆荚，在这橘与枳之间，大家恐怕不禁要问：除了阳光照耀，药厂到底给小豌豆施加了什么“农药”或是“肥料”，让他完成了如此华丽的蜕变呢？

(图)主教练施密特给予了小豌豆充分信任

1.信任。回想过去数年小豌豆在欧陆颠沛流离的闯荡生涯，难获信任可谓郁郁不得志的罪魁祸首。对27岁的小豌豆而言，如今最迫切需要的正是“信任”二字！没有信任，小豌豆也许就是遗忘在某一角落的玩具；但是有了信任，小豌豆可以带你展翅飞翔。而信任，正是药厂给予小豌豆最重要的根基。

登陆德甲之初，小豌豆立刻得到了梦寐以求的登场机会。虽然最初几场延续此前的倒霉运，依然屡失进球良机，但是主教练施密特却给予了小豌豆最充足的信任：“我坚信他会用完美的表现让你们(媒体)闭嘴！”这份迟来的信任让小豌豆充满感激：“勒沃库森是信任我的球队，这就是我所需要的。我能回报他们对我的信任的唯一方法，就是不论场上场下，都要为他们付出全部。”小豌豆用一粒粒进球回报了球队的信任，也让媒体的批评之声彻底远去。

(图)即使孙兴慜离开，小豌豆的到来令药厂依然充满竞争力

2.支持。如上文所讲，与大因扎吉特点相似的小豌豆是不折不扣的机会型前锋，这样的属性无疑决定了其对球队支持的强大需求。近年来，药厂逐步搭建了一条充满竞争力的中场：核心恰尔汗奥卢成长迅速，单赛季创造70次机会证明了其组织能力；新晋国脚贝拉拉比是边路好手，上季6次助攻位于德甲前列；另两位国脚克拉默、本德以及新援穆罕默迪、坎普尔也在中场提供着强大支持。由此可见，如今的小豌豆集万众宠爱于一身，而他要做的无非就是把队友送来的皮球再送入对方的球门。

此外，随着诸多技术型球员的成长，药厂在战术和打法上也开始向技术流推进，过往的高举高打逐步减少，取而代之的是地面配合与渗透逐步增多。对这种革新，上赛季引进的高中锋德尔米奇直言难以融入，但是小豌豆如今却在这其中挥洒自如。在讲究身体对抗的德国足坛，这就是小豌豆不仅未深陷其中，反而以柔克刚的重要原因。

(图)德甲官网11月底列出数据：此前7场比赛，小豌豆进球数超越了奥巴梅扬与莱万

3.理念。不妨先看看曼联的近况。随着年龄增加，范加尔近年来实用主义倾向愈加明显。本赛季，他对曼联防线的改造成效显著(英超失球数最少)，但牺牲的却是球队的进攻。斯科尔斯批评道：“范加尔认为曼联提升需要一个过程，不过曼联不需要这个理念，攻势足球和进球才是曼联应有的主题。”在范式理念下，曼联场均控球冠绝英超，射门数却名列倒数。看到鲁尼深陷低迷，费迪南德感慨“现在曼联的体系不适合9号前锋发挥”。而小豌豆呢？似乎应庆幸离开了这一理念。

与保守的范加尔相比，施密特的理念可谓截然相反。作为攻势足球的信徒，施密特早在奥地利执教时即被冠以“进攻的疯子”，他麾下的萨尔茨堡红牛36场联赛打进了110粒进球，还有友谊赛3-0拿下拜仁的壮举。鉴于施密特宁要4-5败局也不要0-0平局的性格，就不难理解药厂与罗马两场欧冠轰下13粒进球的表现了。而欧冠小组赛曼联的进球数是多少？5粒而已。得益于施密特进攻至上的理念，来到药厂的小豌豆自然是如鱼得水、纵情发挥。

(图)Goal.com列出药厂和曼联前锋的射门转化率，分别为小豌豆、基斯林、马夏尔、鲁尼和德佩

4.自信。对一名前锋而言，技术与身体固然重要，但最为关键的还是“信心”。过往打打停停的经历、枯坐板凳的境遇，无疑消磨了小豌豆的锐气，以至于偶尔登场也无所适从、难寻自信。这或许就是小豌豆代表曼联罚点球时会打滑、药厂初期错失良机的原因。但是，药厂上下的信任与支持，却是让小豌豆找回自信的最佳药方。“全队都在帮助我，教练、助教、队友…………他们真是一群很棒的人。我现在每天都在学习，感谢上帝我又找回了射门的自信。”

在润物细无声之中，小豌豆打破了那层进球的玻璃纸，之后呢？一发不可收！看到这般精彩表现，药厂体育主管沃勒尔评价说：“他在门前如此自信，凭着特殊的感觉总能抓住那些极微小的机会。”而施密特则称赞，“没人曾想到我们能签下他，但他现在已是球队重要的一部分。他恢复了自信，适应了我们踢球的方式，并用进球证明了自己。拥有这样的前锋，对任何球队都是一种幸福。”看看上图显示的本赛季射门转化率对比图，不知如今的范加尔有何感想？

【结语：仍在继续的传奇经历】

(图)小豌豆在药厂前景可期

虽然小豌豆领衔的攻击线本赛季表现惊艳，但是受制于后防不稳以及屡屡的低级失误，勒沃库森目前在欧战、德甲两个战场上面临着重重困难。要想在欧战更进一步、在德甲杀回欧冠区，未来的战役对小豌豆以及药厂至关重要。套用一句游戏里的话语：一大波僵尸即将来袭…………

最后，在提醒大家正确认识“一大波”含义的同时，愿升华为豌豆荚的埃尔南德斯保卫好他的新家勒沃库森，继续在欧陆赛场上为我们奉献杰出的演出——You leave as a hero，return as a legend！